Scripture Reference Window
Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.
Zechariah 14:12-16 GW . . .This will be the plague the LORD (יהוה) will use to strike all the people from the nations that have gone to war against Jerusalem. Their flesh will rot while they are standing on their feet. Their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths. (13) On that day a large-scale panic from the LORD (יהוה) will spread among them. One person will grab the hand of another, and one will attack the other. (14) Judah will also fight in Jerusalem. The wealth of all the surrounding nations will be collected, a very large amount of gold, silver, and clothes. (15) A similar plague will also affect horses, mules, camels, donkeys, and all other animals in those camps. (16) Everyone who is left from all the nations that attacked Jerusalem will come every year to worship the king, the LORD (יהוה) of Armies, and to celebrate the Festival of Booths.
Zechariah 14:12-16 ESV . . .And this shall be the plague with which the LORD (יהוה) will strike all the peoples that wage war against Jerusalem: their flesh will rot while they are still standing on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths. (13) And on that day a great panic from the LORD (יהוה) shall fall on them, so that each will seize the hand of another, and the hand of the one will be raised against the hand of the other. (14) Even Judah will fight at Jerusalem. And the wealth of all the surrounding nations shall be collected, gold, silver, and garments in great abundance. (15) And a plague like this plague shall fall on the horses, the mules, the camels, the donkeys, and whatever beasts may be in those camps. (16) Then everyone who survives of all the nations that have come against Jerusalem shall go up year after year to worship the King, the LORD (יהוה) of hosts, and to keep the Feast of Booths.
Zechariah 14:12-16 GNB . . .The LORD (יהוה) will bring a terrible disease on all the nations that make war on Jerusalem. Their flesh will rot away while they are still alive; their eyes and their tongues will rot away. (13) At that time the LORD (יהוה) will make them so confused and afraid that everyone will seize the man next to him and attack him. (14) The men of Judah will fight to defend Jerusalem. They will take as loot the wealth of all the nations---gold, silver, and clothing in great abundance. (15) A terrible disease will also fall on the horses, the mules, the camels, and the donkeys---on all the animals in the camps of the enemy. (16) Then all of the survivors from the nations that have attacked Jerusalem will go there each year to worship the LORD (יהוה) Almighty as king and to celebrate the Festival of Shelters.
Zechariah 14:12-16 CEV . . .Here is what the LORD (יהוה) will do to those who attack Jerusalem: While they are standing there, he will make their flesh rot and their eyes fall from their sockets and their tongues drop out. (13) The LORD (יהוה) will make them go into a frenzy and start attacking each other, (14) until even the people of Judah turn against those in Jerusalem. This same terrible disaster will also strike every animal nearby, including horses, mules, camels, and donkeys. Finally, everything of value in the surrounding nations will be collected and brought to Jerusalem--gold, silver, and piles of clothing. (15) (SEE 14:14) (16) Afterwards, the survivors from those nations that attacked Jerusalem will go there each year to worship the King, the LORD (יהוה) All-Powerful, and to celebrate the Festival of Shelters.
Use browser "Back Arrow" or "Alt + Left_Arrow" keys to previous page. | Home
You will note the reference windows often include more than one translation of the Bible. The reason is to strive to gain the best possible understanding of the original Hebrew and Greek. Since we don't speak those languages, we rely on those who have come before and made the effort to translate those texts into English for us. Considering several translations gives the benefit of the understanding of several translation committees or individuals.
The Translations we quote are:
ALT - Analytical Literal Translation
ASV - American Standard Version (by the American revision committee in 1897).
BBE - 1965 Bible in Basic English
Bishops - 1568 Bishop's Bible
Calvin - 1856 by Calvin Translation Society
CEV - Contemporary English Version
Coverdale - 1535 Miles Coverdale Bible
Darby - 1889 Darby Bible
DRB - 1899 Douay-Rheims Bible
ESV - English Standard Version
GNB - Good News Bible
GW - God's Word Bible
ISV - International Standard Version
KJV - 1769 King James Version
KJV-1611 - Old King James Version from 1611
LitNT - Literal New Testament
LITV - Literal Translation of the Holy Bible
MKJV - 1962 Modern King James Version
Murdock - 1851 James Murdock New Testament
MWT - Modern World Translation
NWT - New World Translation
RV - Revised Version
Webster - 1833 Webster Bible
WTNT - 1525-26 William Tyndale New Testament
Wycliffe - 1394 Wycliffe Bible
YLT - 1862/1898 Young's Literal Translation
Scripture Reference Window
Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.