Scripture Reference Window
Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.
Romans 7:18-8:11 ESV For I know that nothing good dwells in me, that is, in my flesh. For I have the desire to do what is right, but not the ability to carry it out. (19) For I do not do the good I want, but the evil I do not want is what I keep on doing. (20) Now if I do what I do not want, it is no longer I who do it, but sin that dwells within me. (21) So I find it to be a law that when I want to do right, evil lies close at hand. (22) For I delight in the law of God, in my inner being, (23) but I see in my members another law waging war against the law of my mind and making me captive to the law of sin that dwells in my members. (24) Wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death? (25) Thanks be to God through Jesus Christ our Lord! So then, I myself serve the law of God with my mind, but with my flesh I serve the law of sin.
Romans 8:1-11 ESV There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus. (2) For the law of the Spirit of life has set you free in Christ Jesus from the law of sin and death. (3) For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do. By sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh, (4) in order that the righteous requirement of the law might be fulfilled in us, who walk not according to the flesh but according to the Spirit. (5) For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit. (6) For to set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace. (7) For the mind that is set on the flesh is hostile to God, for it does not submit to God's law; indeed, it cannot. (8) Those who are in the flesh cannot please God. (9) You, however, are not in the flesh but in the Spirit, if in fact the Spirit of God dwells in you. Anyone who does not have the Spirit of Christ does not belong to him. (10) But if Christ is in you, although the body is dead because of sin, the Spirit is life because of righteousness. (11) If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, he who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you.
Romans 7:18-8:11 GNB I know that good does not live in me---that is, in my human nature. For even though the desire to do good is in me, I am not able to do it. (19) I don't do the good I want to do; instead, I do the evil that I do not want to do. (20) If I do what I don't want to do, this means that I am no longer the one who does it; instead, it is the sin that lives in me. (21) So I find that this law is at work: when I want to do what is good, what is evil is the only choice I have. (22) My inner being delights in the law of God. (23) But I see a different law at work in my body---a law that fights against the law which my mind approves of. It makes me a prisoner to the law of sin which is at work in my body. (24) What an unhappy man I am! Who will rescue me from this body that is taking me to death? (25) Thanks be to God, who does this through our Lord Jesus Christ! This, then, is my condition: on my own I can serve God's law only with my mind, while my human nature serves the law of sin.
Romans 8:1-11 GNB There is no condemnation now for those who live in union with Christ Jesus. (2) For the law of the Spirit, which brings us life in union with Christ Jesus, has set me free from the law of sin and death. (3) What the Law could not do, because human nature was weak, God did. He condemned sin in human nature by sending his own Son, who came with a nature like our sinful nature, to do away with sin. (4) God did this so that the righteous demands of the Law might be fully satisfied in us who live according to the Spirit, and not according to human nature. (5) Those who live as their human nature tells them to, have their minds controlled by what human nature wants. Those who live as the Spirit tells them to, have their minds controlled by what the Spirit wants. (6) To be controlled by human nature results in death; to be controlled by the Spirit results in life and peace. (7) And so people become enemies of God when they are controlled by their human nature; for they do not obey God's law, and in fact they cannot obey it. (8) Those who obey their human nature cannot please God. (9) But you do not live as your human nature tells you to; instead, you live as the Spirit tells you to---if, in fact, God's Spirit lives in you. Whoever does not have the Spirit of Christ does not belong to him. (10) But if Christ lives in you, the Spirit is life for you because you have been put right with God, even though your bodies are going to die because of sin. (11) If the Spirit of God, who raised Jesus from death, lives in you, then he who raised Christ from death will also give life to your mortal bodies by the presence of his Spirit in you.
Romans 7:18-8:11 LITV For I know that in me, that is in my flesh, dwells no good. For to will is present to me, but to work out the good I do not find. (19) For what good I desire, I do not do. But the evil I do not desire, this I do. (20) But if I do what I do not desire, it is no longer I working it out, but the sin dwelling in me. (21) I find then the law, when I desire to do the right, that evil is present with me. (22) For I delight in the Law of God according to the inward man; (23) but I see another law in my members having warred against the law of my mind, and taking me captive by the law of sin being in my members. (24) O wretched man that I am! Who shall deliver me from the body of this death? (25) I thank God through Jesus Christ our Lord! So then I myself with the mind truly serve the Law of God, and with the flesh the law of sin.
Romans 8:1-11 LITV There is therefore now no condemnation to those in Christ Jesus, who do not walk according to flesh, but according to Spirit. (2) For the Law of the Spirit of life in Christ Jesus set me free from the law of sin and of death. (3) For the Law being powerless, in that it was weak through the flesh, God sending His own Son in the likeness of sinful flesh, and concerning sin, condemned sin in the flesh, (4) so that the righteous demand of the Law might be fulfilled in us, those not walking according to flesh, but according to Spirit. (5) For the ones that are according to flesh mind the things of the flesh. And the ones according to Spirit mind the things of the Spirit. (6) For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace; (7) because the mind of the flesh is enmity towards God; for it is not being subjected to the Law of God, for neither can it be. (8) And those being in the flesh are not able to please God. (9) But you are not in flesh, but in Spirit, since the Spirit of God dwells in you. But if anyone has not the Spirit of Christ, this one is not His. (10) But if Christ is in you, the body indeed is dead because of sin, but the Spirit is life because of righteousness. (11) But if the Spirit of the One having raised Jesus from the dead dwells in you, the One having raised the Christ from the dead will also make your mortal bodies live through the indwelling of His Spirit in you.
Use browser "Back Arrow" or "Alt + Left_Arrow" keys to previous page. | Home
You will note the reference windows often include more than one translation of the Bible. The reason is to strive to gain the best possible understanding of the original Hebrew and Greek. Since we don't speak those languages, we rely on those who have come before and made the effort to translate those texts into English for us. Considering several translations gives the benefit of the understanding of several translation committees or individuals.
The Translations we quote are:
ALT - Analytical Literal Translation
ASV - American Standard Version (by the American revision committee in 1897).
BBE - 1965 Bible in Basic English
Bishops - 1568 Bishop's Bible
Calvin - 1856 by Calvin Translation Society
CEV - Contemporary English Version
Coverdale - 1535 Miles Coverdale Bible
Darby - 1889 Darby Bible
DRB - 1899 Douay-Rheims Bible
ESV - English Standard Version
GNB - Good News Bible
GW - God's Word Bible
ISV - International Standard Version
KJV - 1769 King James Version
KJV-1611 - Old King James Version from 1611
LitNT - Literal New Testament
LITV - Literal Translation of the Holy Bible
MKJV - 1962 Modern King James Version
Murdock - 1851 James Murdock New Testament
MWT - Modern World Translation
NWT - New World Translation
RV - Revised Version
Webster - 1833 Webster Bible
WTNT - 1525-26 William Tyndale New Testament
Wycliffe - 1394 Wycliffe Bible
YLT - 1862/1898 Young's Literal Translation
Scripture Reference Window
Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.