Several translations make essentially the same striking statement, not merely something vaguely similar:
The CEV is particularly interesting because it interprets the relationship very explicitly: one of the seven appears again as the eighth. These verses seem to imply the eight head or wannabe king never quite makes it as world leader, but is destroyed after 3 1/2 years of trying to be...